Accident waiting to happen

Übersetzung von "accident waiting to happen" ins Russisch

несчастный случай, который вот-вот произойдет

The broken railing is an accident waiting to happen.

Сломанное ограждение — это несчастный случай, который вот-вот произойдет.

A situation or condition that is likely to lead to an accident or disaster due to negligence, poor planning, or inherent risks.